[Verse 1]After a storm
폭풍이 지나간 후
I want to be brave
이제야 난 용기를 내려고 해
And keep you warm
널 따뜻하게 해주고
And not fade away
사라지지 않게
As we float from the shore
해안에서 떠나
Into the light
빛 속으로
Into the unknown
미지 속으로
Like thousands of lanterns
수 천개의 등불처럼
Glowing with grace
은혜스럽게 빛나며
In glorious silence
영광스러운 침묵 속에서
Descending through space
우주에서 내려와
To a friend
친구에게
A sister in need
도움이 필요한 형제자매에게
Who is not alone
And they are surrounding her
And they will enfold her outstretched hand
In our love
저들이 뻗은 손을 사랑으로 안아줄거야
[Verse 2]
Into the light
빛 속으로
It's hard to believe
믿기 매우 어렵지만
It's always been ours to give
And to receive
주거니 받거니 하는 것은 항상 서로의 몫이였지
I want to be shameless like the sun
차라리 태양처럼 뻔뻔해지면 얼마나 좋을까
Moving into you
너에게로 빨려들어가며
Entering light
빛 속으로 들어가네
[Chorus]
Welcome
어서오렴
Insh'Allah, Insh'Allah
신의 뜻대로, 신의 뜻대로
Enter one amazing grace is pouring down
이토록 놀라운 은혜가 쏟아져 내려오네
Fear not this light
이 빛을 두려워하지 말거라
We are of this light divine
우리는 빛의 일부니까
So come
그러니 어서와
We move as one
우린 하나가 되어 움직이지
Amazing grace is pouring down
놀라운 은혜가 쏟아져 내려오네
Fear not this light
이 빛을 두려워하지 말거라
We are of this light divine
우리는 빛의 일부니까
Welcome
어서오렴
Enter one
하나가 되어 들어가자
[Verse 3]
After a storm
폭풍이 지나간 후
I wanna let go
Of the things that I’ve done
Without any worry
내가 저지른 일들을 근심 없이 놓아주고 싶어
I wanna come home
난 그저 집으로 돌아가길 원해
Into the light
빛 속으로
Into the unknown
미지 속으로
I want to be shameless
Like the sun
차라리 태양처럼 뻔뻔해지면 얼마나 좋을까
Moving into you
너에게로 빨려들어가며
Enter light
빛 속으로 들어가지
[Chorus]
Welcome
어서오렴
Insh'Allah, Insh'Allah
신의 뜻대로, 신의 뜻대로
Enter one
하나가 되어 들어가자
Amazing grace is pouring down
이토록 놀라운 은혜가 쏟아져 내려오네
Fear not this light
이 빛을 두려워하지 말거라
We are on this light divine
우리는 빛의 일부니까
So come
그러니 어서와
We move as one
우린 하나가 되어 움직이지
Amazing grace is pouring down
놀라운 은혜가 쏟아져 내려오네
Fear not this light
이 빛을 두려워하지 말거라
We are of this light divine
우리는 빛의 일부니까 말이야
Welcome, Enter one
어서오렴, 하나가 되어 들어가자
이 곡은 Sol Seppy의 노래로,
몽환적인 멜로디로 해외에서 유명하죠.
이 노래는 제가 생각하기에
Sol Seppy의 독특한 스타일과
감성이 잘 드러나는 곡으로,
그녀의 창작성과 예술성을 잘 보여주는 작품이죠.
이 노래는 넷플릭스의 독일 드라마, 다크에 수록된 OST 중 하나입니다.
드라마 다크덕분에 대한민국에도 알려지게 되었죠.